« Le document « Faire croître le succès : Évaluation et communication du rendement des élèves fréquentant les écoles de l’Ontario », première édition 1ᵉʳ à 12ᵉ année (2010), est une politique officielle élaborée par le Ministère de l’Éducation de l’Ontario. Le guide formalise huit principes directeurs (dont des pratiques variées et une rétroaction descriptive) pour guider le jugement professionnel des enseignants. Il s’applique à tous les palier scolaires et garantit la cohérence des outils, comme les bulletins et les grilles d’évaluation, de la maternelle à la 12ᵉ année . »