Sciences infirmières et Infirmières Praticiennes

Les citations sont un moyen de donner du crédit à la source ou à l'auteur original lorsque certains éléments et idées de votre travail proviennent d'une autre source. Comprendre pourquoi, quand et comment citer est une partie importante du processus de rédaction universitaire. En sciences infirmières, la 7e édition de l'APA est le style de citation préféré. Vous trouverez ci-dessous quelques principes de base de l'APA. 

Il est important de citer les sources que vous utilisez dans vos rédactions pour plusieurs raisons :

• Pour être un chercheur responsable en donnant crédit aux autres chercheurs
• Pour éviter le plagiat en citant des mots et des idées d'autres auteurs
• Pour permettre à votre lecteur de retrouver les sources que vous avez utilisées
• Pour montrer à votre lecteur que vous avez fait des recherches appropriées

Vous allez citer lorsque vous utilisez une citation directe d'un texte, paraphrasez, résumez, utilisez des données, utilisez des images, utilisez des statistiques, traduisez un texte, etc.  Les trois types courants de citations sont : 

• Citation directe: : Usage des mots exactes d'un auteur
• Paraphrase : Réécrire les idées de quelqu'un d'autre avec vos propres mots et votre propre structure
• Résumé : Décrire les points clés du travail de quelqu'un d'autre de manière condensée, en ne retenant que l'essentiel 

Les outils de gestion bibliographique

Ces logiciels (ex. Zotero, Endnote, Mendeley, etc.) facilitent les citations dans le texte et la création de bibliographies en utilisant de nombreux styles de citation.

Pour en savoir plus, consultez le guide Gestion bibliographique.

Ressources en ligne

Explorez le Purdue Owl Writing Lab (anglais) ou la page de l'Université de Montréal (français) pour en savoir plus sur les citations dans le texte et le format des listes de référence.

Manuel APA

Citations dans le texte

Lorsque vous utilisez le format APA, suivez la méthode auteur, date pour la citation dans le texte. Cela signifie que le nom de famille de l'auteur et l'année de publication de la source doivent apparaître dans le texte, par exemple (Smith, 2018). Une référence complète pour chaque source doit figurer dans la liste de références à la fin de votre travail/essai. 

• Citation courte: Si vous citez directement d'un texte, vous devez indiquer l'auteur, l'année de publication et le numéro de page de la référence précédé de p. pour une seule page et de pp. pour plusieurs pages. Les numéros de pages sont séparés par un tiret.
• Citation longue: Placez les citations longues, plus de 40 mots,  dans un bloc de texte distinct sans mettre de guillemets. Le bloc sera en retrait de 1,25 cm vers la droite. 

Liste de références 

Voici une liste des modèles de base pour différents types de ressources. Avant de faire une référence, assurez-vous d'avoir une bonne compréhension du type ou du format de la source. Si le format auquel vous faites référence n'est pas repertorié ci-dessous, vous pouvez consulter le manuel APA 7 edition (en anglais), Purdue OWL (en anglais) ou la page de l'Université de Montréal (en français). 

Article de périodique (avec DOI): 
Auteur, A., Auteur, B. et Auteur, C. (année). Titre de l'article. Titre du périodique, volume(numéro), xxx-yyy. DOI

Livre:
Auteur, A. (année). Titre du livre (x^e éd., vol. y). Maison d'édition.

Chapitre de livre édité:
Auteur, A. (année). Titre du chapitre. Dans A. Directeur et B. Directeur (dir.), Titre du livre (x^e éd., vol. x, p. xx-yy). Maison d'édition.

Article de nouvelles en ligne:
Auteur, A. (Année, Mois, Jour). Titre de l'article. Titre de la publication. URL

Pages web:
Auteur, A. (date). Titre de la page. Nom du site. URL

Données de recherche disponible en ligne:
Auteur, A. (date). Titre des données (version x [si disponible]) [ensemble de données]. Organisme ou Université. URL