Santé autochtone

Forum sur la terminologie de la santé des Innus

• Utilisé dans la partie Est de la péninsule Québec-Labrador
• Recherchez des termes de santé comme les parties du corps, les maladies, et certaines entrées sont accompagnées de fichiers sonores

Innu Medical Lexicon

• Utilisé dans la partie Est de la péninsule Québec-Labrador
• Glossaire de termes médicaux innus du Labrador pour iPhone et iPad 

East Cree Medical IOS app

• Le Conseil cri de la santé a créé un glossaire et un dictionnaire de traduction gratuits en cri
• Disponible également sous forme d'application Android

Cree Medical Dictionary

• Utilisé dans de nombreuses régions du Canada, de l'Alberta au Labrador
• Manuel pour les prestataires de soins de santé réalisé par le Sioux Lookout Centre de santé Meno Ya Win

Oji-Cree Medical Dictionary

• Utilisé dans le nord de l'Ontario et au Manitoba
• Manuel pour les prestataires de soins de santé réalisé par le Sioux Lookout Centre de santé Meno Ya Win

Musée Canadien Des Langues: Applications pour les langues autochtones

Le Musée canadien des langues a été créé en 2011 pour faire connaître toutes les langues utilisées au Canada et leur rôle dans le développement de la nation. La langue est au cœur de l'identité culturelle de chaque Canadien et a joué un rôle essentiel dans le développement du Canada. Peu de pays peuvent rivaliser avec le patrimoine linguistique riche et varié du Canada, qui comprend les langues officielles que sont le français et l'anglais et leurs dialectes régionaux, les langues autochtones d'un océan à l'autre et les nombreuses langues apportées au pays par les immigrants plus récents.

Governement du Canada: Langues autochtones – Lexiques, dictionnaires et ressources pour la rédaction

Trouvez des définitions et des termes équivalents dans les langues autochtones, ainsi que des outils d'écriture utiles.