WIPO Lex
"WIPO Lex est un outil de recherche unique pour les lois nationales et les traités sur la propriété intellectuelle (PI) des parties contractantes de l’OMPI, de l’OMC et de l’ONU. Il comporte également des informations connexes qui développent, analysent et interprètent ces lois et traités. Il offre un accès simplifié aux documents de référence importants pour une information optimale sur le système mondial de PI." (OMPI, 2013)
The FLARE Index to Treaties (Disponible en anglais seulement)
"The FLARE Index to Treaties " est une base de données ou l' on retrouve des informations de base sur plus de 2000 traités multilatéraux importants et bilatéraux. Les traités bilatéraux, conclus de 1353 à nos jours permettent d' obtenir des détails et textes complets sous format papier et électronique sur internet." (FLARE, 2013)
" Canada est partie à un grand nombre de ces instruments que l'on peut appeler « traité », « convention », « accord » et « protocole » ou que l'on peut désigner par un autre terme similaire. Un échange de notes diplomatiques ou de lettres peut avoir le même effet que ces instruments."