Vous pouvez consulter le portail de Marc Couture pour trouver une adaptation française des normes bibliographiques de l'APA, version 2010. Sur ce site, vous trouverez un pense-bête (version PDF, 187 Ko), qui résume les questions fréquemment posées au sujet du style APA. Pour une autre version adaptée en français, cliquer sur les Normes de présentation d'un travail de recherche de Marc-André Provost.
Lorsque vous utilisez le style APA, vous démontrez que vous avez compris la nécessité de présenter un texte bien organisé et que vous avez vérifié soigneusement les documents cités. C'est une manière, parmi d'autres, de vous intégrer dans la communauté savante.
Est-ce que vous connaissez Zotero ? C'est un logiciel bibliographique qui comporte d'autres fonctions intéressantes puisque vous pouvez obtenir de la visibilité sur l'Internet. Les avantages : en plus de créer rapidement des bibliographies selon le style appoprié à partir d'une base de données, vous gagnez une vitrine pour afficher vos recherches sur l'Internet. Vous aurez moins de révision du français à effectuer, parce que l'outil est plus performant à cet égard. Il y a plusieurs logiciels bibliographiques que vous pouvez explorer selon vos besoins.
Lors de la rédaction du travail, pour appuyer l'argumentation, il arrive que l'on puise des idées chez un auteur ou que l'on reproduise des extraits de son œuvre. Dans tous les cas, il est important de bien citer ses sources. Afin de répondre aux exigences du cours suivi, il importe d'appliquer la méthode préconisée par le professeur dans le cadre de son cours.